Институт Конфуция при Евразийском национальном университете имени Л.Н. Гумилева в Астане с момента своего основания стал ведущим центром изучения китайского языка и культуры в Казахстане. На протяжении 17 лет он выполняет важную миссию по укреплению образовательных и культурных связей между Китаем и Казахстаном. О достижениях и планах Института рассказывает директор с китайской стороны Института Конфуция, доктор филологических наук, доцент Сианьского университета иностранных языков господин Ян Лэй.
— Наш Институт Конфуция был основан в 2007 году. Инициатива создания Института в новой столице была предложена в 2005 году. Соглашение о его учреждении было принято и подписано по инициативе лидеров двух стран. С китайской стороны партнером выступил Сианьский университет иностранных языков, основанный в 1952 году и считающийся одним из самых престижных вузов по изучению иностранных языков в Китае. Со стороны Казахстана партнёром стал Евразийский Национальный Университет, ведущий университет страны. За 17 лет работы мы выпустили более 14 тысяч студентов, которые сейчас успешно работают в различных отраслях казахстанской экономики, включая министерства, крупные компании, таможенные службы, посольства и аэропорты, — делится господин Ян Лэй.
По словам директора, Институт стал важным центром изучения китайского языка и культуры в Казахстане, играя значительную роль в подготовке специалистов, востребованных на рынке труда. В 2013 году в Астане председатель КНР Си Цзиньпин объявил об инициативе «Один пояс, один путь», направленной на развитие международного сотрудничества. С тех пор Институт Конфуция при Евразийском Национальном Университете ( ЕНУ) стал важной платформой для культурных и образовательных обменов между Казахстаном и Китаем.
«На протяжении последних семи лет я своими глазами наблюдал за тем, как укрепляются связи между нашими странами. Институт Конфуция активно способствует укреплению дружбы между народами двух стран. Мы обучаем казахстанских граждан, которые затем отправляются в Китай для дальнейшего обучения, обмена, работы и других целей. Также мы приглашаем китайских студентов в Казахстан», — отметил директор Института.
Господин Ян Лэй, возглавляющий Институт Конфуция при Евразийском Университете, является ключевой фигурой в развитии института. Он не только активно участвует в преподавании, но и организует различные мероприятия, направленные на популяризацию китайского языка и культуры среди молодежи Казахстана.
« До моего прибытия сюда я работал заместителем директора института русского языка в университете иностранных языков в Китае. В период моей работы была открыта специальность "Казахский язык", и создан казахстанский центр в нашем университете. И сейчас мы приглашаем китайских студентов. Мы с 2017 года уже пять раз сделали набор студентов по специальности и подготовили более 140 учеников. В настоящее время в Евразийском Национальном Университете обучаются девять китайских студентов по программе обмена. Они также помогают в работе Института и участвуют в волонтерской деятельности», — рассказывает директор Института.
В прошлом году при содействии Института группа, включая победителей конкурса профессиональных навыков WorldSkills, отправилась в Китай для прохождения стажировки. В этом году поездка повторилась: 45 человек, включая студентов и преподавателей колледжей из Павлодарской области, отправились в Китай для обмена опытом.
Ученица Института Конфуция Аяулым, занявшая второе место на всемирном конкурсе «Мост китайского языка», поделилась своими впечатлениями: «В Институте Конфуция я учусь уже три года. Во-первых, я значительно улучшила свои знания китайского языка, потому что здесь очень хорошие преподаватели, которые всегда поддерживают нас. Участие в конкурсах, таких как "Мост китайского языка", дало мне возможность попробовать себя и развивать свою речь. Язык я начала изучать несколько лет назад, но интенсивно занимаюсь последние три года. За участие во Всемирном конкурсе я заняла второе место среди участников. Пока я не знаю, какую профессию выберу, но точно знаю, что буду продолжать изучать китайский язык. Китайские университеты меня очень привлекают. Я с ранних лет интересуюсь китайским языком и культурой. Когда я впервые пришла в Институт, я не знала ни слова по-китайски, но преподаватели дали мне много полезной информации. Я стараюсь посещать мероприятия, проходящие в Институте, каждый раз. Это очень интересно и помогает мне практиковать китайский язык».
Институт регулярно проводит культурные мероприятия. Еженедельно организуются уроки, лекции и культурные сессии, в том числе для «Серебряного Университета». С 19 октября по 6 декабря Институт непрерывного образования при ЕНУ организует уникальный курс «Китай — удивительное очарование Поднебесной». Курс был инициирован слушателями Серебряного университета, которые в прошлом учебном году изучали историю Восточной Азии. Идея проведения курса нашла горячую поддержку у руководства Института Конфуция, в частности, у его директора Ян Лэй. Программа курса направлена на изучение китайского языка, укрепление здоровья, развитие культурного восприятия и улучшение качества жизни.
Кроме того, Институт Конфуция занимается переводами казахской литературы на китайский язык. Например, были переведены произведения Шакарима Кудайбердиева, которые были представлены в Китае, и стихотворения Олжаса Сулейменова. «Наши преподаватели и студенты вносят большой вклад в развитие культурного обмена, защищая диссертации и занимаясь научной работой», — добавляет господин Ян Лэй.
Одним из важных направлений работы Института является разработка методик образовательных программ по китайскому языку. В 2018 году были созданы первые программы обучения китайскому языку и разработаны стандарты уроков для НИШ (Назарбаев Интеллектуальная Школа) с 10 по 12 классы.
«Мы стремимся сделать обучение китайскому языку более стандартизированным и научно обоснованным. В настоящее время разрабатываем стандарты преподавания для школ и лицеев, где китайский язык преподается как второй иностранный», — говорит господин Ян Лэй.
«Когда студенты приходят к нам с нуля, у них есть искреннее стремление к изучению китайского языка. Их желание не просто изучать язык, а действительно хорошо овладеть им, вдохновляет нас как преподавателей. Однако, помимо уроков, им необходимо уделять много времени на самостоятельную работу: учить слова, осваивать написание и запоминать лекции. Я понимаю, что этот процесс может быть скучным и требует усилий, но настойчивость и упорство в запоминании — ключ к успеху в изучении языка», — отмечает преподаватель Института Конфуция госпожа Zhang Xiaofei.
Институт Конфуция предоставляет курсы китайского языка для различных уровней — от начального до продвинутого. Здесь можно изучать язык как в рамках краткосрочных курсов, так и на более долгосрочных программах. Преподаватели — носители языка и высококвалифицированные специалисты, обученные методике преподавания китайского языка как иностранного.
«После двух лет обучения студенты могут достигнуть уровня HSK 4, который соответствует определённым требованиям для официальной сертификации. С получением этой сертификации они уже могут поступать в китайские вузы», — добавила госпожа Zhang Xiaofei.
Планируется возобновить курсы повышения квалификации для местных преподавателей китайского языка, которые были приостановлены в связи с пандемией. Институт уделяет большое внимание развитию профессионального образования. «Мы видим потенциал для дальнейшего сотрудничества в сфере профессионального образования и будем способствовать более активному обмену студентами и преподавателями между нашими странами», — отмечает директор Института.
В ближайшие пять лет Институт планирует расширить сотрудничество с вузами и школами Казахстана, разработать новые стандарты преподавания и продолжить работу над созданием учебных программ. Также будут развиваться направления по подготовке специалистов для профессионального образования. Ян Лэй отмечает, что Институт будет укреплять свои позиции как платформа для обмена знаниями и опытом между Казахстаном и Китаем, продолжая играть важную роль в культурной и образовательной жизни страны.
В эту субботу, 19 октября, в Институте Конфуция при Евразийском Университете прошла встреча в прямом эфире с руководителем отдела приема студентов Сианьского университета иностранных языков. Студент нашей страны, обучающийся в этом университете, познакомил слушателей с университетским кампусом и условиями обучения и ответил на вопросы студентов.
Специальные эксперты Института Конфуция при ЕНУ предоставили полную информацию о категориях китайских университетов, о том, как поступить, и как сдать экзамены.
Институт Конфуция активно сотрудничает с китайскими университетами, предоставляя студентам ЕНУ и других казахстанских вузов возможность обучаться в Китае по обменным программам или стипендиям. Эти программы охватывают не только изучение языка, но и научные исследования, что позволяет студентам получать международный опыт и развивать профессиональные навыки.
«Мы следуем принципу, что Институт Конфуция должен быть не просто образовательным центром, а мостом, соединяющим народы, чтобы сблизить их сердца и души», — подчеркивает директор Института Конфуция господин Ян Лэй.
Институт Конфуция при ЕНУ — это не просто место для изучения языка. Это уникальная площадка, где встречаются культуры, истории и народы, создавая новые возможности для сотрудничества и взаимопонимания.
«На протяжении последних семи лет я своими глазами наблюдал за тем, как укрепляются связи между нашими странами. Институт Конфуция активно способствует укреплению дружбы между народами двух стран. Мы обучаем казахстанских граждан, которые затем отправляются в Китай для дальнейшего обучения, обмена, работы и других целей. Также мы приглашаем китайских студентов в Казахстан», — отметил директор Института.
Господин Ян Лэй, возглавляющий Институт Конфуция при Евразийском Университете, является ключевой фигурой в развитии института. Он не только активно участвует в преподавании, но и организует различные мероприятия, направленные на популяризацию китайского языка и культуры среди молодежи Казахстана.
Тугелбаева Сауле
