«Смело преследуя мечту, не спрашивая о направлении: опыт студента-медика зумера в трансграничной электронной коммерции»



这就是我吃饭的家伙
Это то, чем я зарабатываю на жизнь

Пошли
哈喽 大家好
Хелло, всем привет
我是苏鲁拜
Я – Сулубай
曾经是医学专业生
Раньше был студентом медицинской специальности
但现在是视频剪辑师
Но сейчас я видеомонтажёр
是不是跨的有点大了
Не слишком ли большой скачок?
我也没想到
Я тоже не ожидал
现在
Сейчас
我的工作每天除了视频剪辑以外
В моей работе каждый день, помимо видеомонтажа,
还做一些带货卖货
я ещё занимаюсь съёмкой и продажей товаров
但是啊
Но вот что
我剪的视频在国内是看不到的
Видео, которые я монтирую, нельзя увидеть внутри страны
因为我发的地方就是那个地方
Потому что я выкладываю их именно туда
平时的工作就是拍这些
Обычно моя работа – снимать вот это
这些
Это
还有这些
И вот это
说句实话
Честно говоря
反差还是挺大
Контраст всё-таки довольно большой
原来学的专业是医学
Моя изначальная специальность – медицина
直接跨到这个视频剪辑
И я сразу перешёл к видеомонтажу
尤其是我家人
Особенно моя семья
后面他们知道了以后
Когда они потом узнали
他们就问我
Они спросили меня:
你不是学医
«Ты же изучал медицину,
你咋跑到干这个事情去
как ты занялся этим делом?»
他们就说有没有结果
Они спросили, есть ли результат
我说有啊
Я сказал: есть
喜欢的东西嘛
То, что нравится,
我去做我开心
делаю – и я счастлив
听到这边发了招聘以后
Когда я услышал, что здесь открылась вакансия,
就直接就来这面试
я сразу пришёл на собеседование
那你先做几个视频让我看一下
«Тогда сначала сделай несколько видео, потом я посмотрю»
我说可以
Я сказал: хорошо
领导们看了以后觉得可以
Руководители посмотрели и решили, что подходит
别人认可是一件多好的事情
Как же приятно, когда тебя признают
生活形容的话就是心不在焉
В жизни я, если описать, рассеянный
工作的话就是认真 自信 专注
А в работе я серьёзный, уверенный, сосредоточенный
喂你们准备好了吗
Эй, вы готовы?
啊好的好的
А, хорошо-хорошо
我现在下去拍摄了啊
Я сейчас спускаюсь снимать
我接触这个视频剪辑差不多快3年了
Я занимаюсь видеомонтажом почти 3 года
在这个商贸城上班也快一年了
В этом торговом городе работаю почти год
这个商贸城的每个角落
Каждый уголок этого торгового города
每个地方
Каждое место
每个人我都拍过
И каждого человека я снял
帅哥给我们也拍一下呀
«Красавчик, сними и нас тоже!»
好的好的
Хорошо-хорошо
下一次一定啊
В следующий раз обязательно
好好好
Хорошо-хорошо-хорошо
剪辑这一块抓的就是一个一瞬间
Монтаж – это поймать одно мгновение
就是用这个镜头
Используя этот кадр
用这个视频下留下这个一瞬间
сохранить это мгновение в видео
让他们怎么样才能看懂
Чтобы зрители могли понять
我想要表达的这个意思
то, что я хочу выразить
我也没想到
Я тоже не ожидал
霍尔果斯发展的这么这么好
Что Хоргос развивается так хорошо
也充满了无限可能
И полон бесконечных возможностей
我希望我以后用我自己的镜头
Я надеюсь, что в будущем с помощью своей камеры
去记录霍尔果斯的美好瞬间
я смогу записывать прекрасные моменты Хоргоса
新疆霍尔果斯
Синьцзян, Хоргос
义乌商贸城商贸城 来嘛
торговый центр «Иу» , приходите
nice to meet you
Рад познакомиться

Комментарии (0)

Оставить комментарий




Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Другие новости

Читать все новости

Хоргос ускоряет строительство гостиничных проектов, повышая возможности туристического приема.

Хотя сейчас сезон «Малого снега», Хоргос по-прежнему залит солнцем, на всех стройках гостиниц кипит работа,

Количество поездов Китай-Европа/Центральная Азия, прошедших через КПП Хоргос с начала 2025 года, превысило 9 тыс.

23 ноября количество поездов Китай-Европа/Центральная Азия, прошедших через ж/д КПП Хоргос с начала 2025 года,

В Хоргосе открылся молодежный фестиваль искусств "Синьцзян-Центральная Азия"

В 3-дневном мероприятии принимают участие более 100 представителей молодежи Китая, Казахстана, Узбекистана,

Сельскохозяйственная отрасль Хоргоса исполняет зимнюю «песню увеличения дохода».

В начале зимы земля Хоргоса пронизана холодом, трава и деревья увядают, но в теплицах базы по выращиванию цветов и

«Модель фермы Гучун» возглавляет революцию производства кукурузы в Китае

Это стало возможным благодаря мощной поддержке технологии плотной посадки кукурузы и точного регулирования высокой

Делегация австралийских туроператоров посетила Кашгар в Синьцзяне.

Первым пунктом маршрута делегации стал Старый город Кашгара

В Урумчи открылся Тяньшаньский форум по экономическому сотрудничеству в Центральной Азии

Форум, озаглавленный "Содействие взаимосвязанности и высвобождение инвестиционного потенциала", призван создать

Синьцзянский производственно-строительный корпус: значительные результаты строительства зоны свободной торговой

За два года из 89 задач по пилотным реформам СПСК на практике реализованы и достигли промежуточных результатов 73

О газете Контакты Размещение рекламы Мобильная версия Нашли опечатку?
Ctrl+Enter
Прислать новость

Учредитель: ОФ "Международная академия культурного и экономического сотрудничества "Новый Шелковый путь". Ответственный редактор: Дауров Хусей.

Мнение автора не отражает позицию редакции. Наш адрес: ул. Кунаева 1, оф. 205а. Свидетельство о регистрации в Министерстве юстиции №16244-Г.
Выходит еженедельно. Отпечатано в типографии АО "Алматы-Болашак": г. Алматы, ул. Муканова 223в, тел.: 378-42-00. Тираж - 3000 экз.

Разработка сайта