31 октября, конференц-центр Хваэ в Кэнджу, Республика Корея. На тридцать втором неформальном совещании лидеров Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) председатель КНР Си Цзиньпин специально упомянул «держаться за руки».
Он заявил: «Чем сильнее ветер и волны, тем важнее плыть в одной лодке вместе», «нужно придерживаться принципа «держаться за руки», а не «разжимать руки», «удлинять цепочки», а не «разрывать цепочки».
Подчёркивание «держаться за руки» на заседании АТЭС имеет глубокий смысл.
Чтобы продолжить «азиатско-тихоокеанское чудо», нужно «держаться за руки».
С момента создания АТЭС более 30 лет назад Азиатско-Тихоокеанскому региону удалось обеспечить стремительный рост экономики, стать самым динамичным и мощным двигателем мировой экономики. Ключевой формулой успеха стали открытое сотрудничество и интегрированное развитие.
На фоне ускоряющихся столетних перемен, роста односторонности и протекционизма, увеличения нестабильности и неопределённости, с которыми сталкивается развитие АТР, продолжение взаимовыгодного сотрудничества имеет важнейшее значение для устойчивого процветания региона.
От «последовательного продвижения либерализации и упрощения торговли и инвестиций» до «углубления сотрудничества в финансовой сфере», от «поддержки открытого развития цепочек поставок» до «расширения сотрудничества в зелёной промышленности, чистой энергии и зелёных минералах» - Си Цзиньпин в этом выступлении обозначил целый ряд направлений взаимодействия, указав путь к поиску новых точек соприкосновения интересов и дальнейшему укреплению фундамента открытого развития АТР.
Создание сообщества АТР требует «держаться за руки».
Страны Азиатско-Тихоокеанского региона – это сообщество общих интересов и общей судьбы, где благополучие одной стороны зависит от благополучия всех. Гармония и инклюзивность – неизменное стремление этого региона к общности судеб. Как отметил Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш: «Без инклюзивного и устойчивого развития, которое не оставляет никого позади, невозможно обеспечить истинный мир».
В настоящее время в АТР сохраняется проблема неравномерного развития. Чтобы большее количество экономик и людей смогли разделить плоды развития, требуется плотное сотрудничество всех сторон и усиление поддержки развивающихся стран и уязвимых групп.
В прошлом году на неформальной встрече лидеров АТЭС в Лиме, Перу, Си Цзиньпин специально подчеркнул необходимость «твёрдо укреплять концепцию инклюзивного развития АТР». На этот раз в Кэнджу он вновь подчеркнул «совместное продвижение инклюзивного развития» и «решение проблемы неравномерного развития», а также предложил продвигать актуализацию международных правил в сфере торговли, чтобы лучше защищать законные права развивающихся стран.
От продвижения инициативы АТЭС по повышению доходов населения до приглашения членов семьи АТР присоединиться к Глобальной инициативе развития, от углубления сотрудничества в области сокращения бедности, продовольственной безопасности, индустриализации и финансирования развития – на протяжении многих лет Китай через конкретные действия вносит вклад в инклюзивное развитие АТР. И впредь Китай будет стремиться к совместному развитию и общему процветанию со всеми странами.
Защита экономической глобализации требует «держаться за руки».
Сегодня мир вступил в новый период турбулентности и перемен, идеи «разъединения и разрыва цепочек», «малых дворов и высоких стен» широко распространяются, а экономическая глобализация сталкивается с серьёзными вызовами: стоя на месте, можно только откатиться назад.
Чтобы твёрдо защищать экономическую глобализацию и продвигать её к новому этапу – более жизнеспособному, более инклюзивному, более устойчивому, - крайне важно, чтобы все стороны действовали сообща и заняли правильную позицию с точки зрения исторического развития.
В этом выступлении Си Цзиньпин призвал «содействовать более инклюзивной и устойчивой экономической глобализации» и подчеркнул необходимость практиковать подлинный многосторонний подход, повысить авторитет и эффективность многосторонней торговой системы во главе со Всемирной торговой организацией. Страна-организатор, Республика Корея, также включила понятие «связывание» в тему саммита, что международные наблюдатели расценили как сигнал в поддержку открытой мировой экономики.
Некоторые наблюдатели отмечают, что любая форма торгового протекционизма открывает «ящик Пандоры», усиливая трения и недоверие между государствами. Сносить стены, а не строить новые. Стремиться к открытости, а не к изоляции. К интеграции, а не к разъединению – всё это становится общим призывом мирового сообщества, формируя более мощный импульс для продвижения экономической глобализации.
Когда многие гребут вместе, корабль идёт быстрее. В период бурных ветров и высоких волн только «держась за руки», можно двигаться вперёд устойчиво.
