В Сиане впервые прошел симпозиум казахстанских и китайских писателей

ПЕКИН-СИАНЬ. КАЗИНФОРМ - 7-10 сентября в городе Сиань провинции Шэньси КНР в рамках 4-го международного культурного фестиваля «Шелковый путь» впервые в истории прошел симпозиум писателей Казахстана и Китая, передает собственный корреспондент МИА «Казинформ» в Китае. В мероприятии приняло участие свыше 130 человек - это писатели обеих стран, руководство, студенты и профессорско-преподавательский состав Северо-Западного университета Китая, бывший посол КНР в РК Яо Пэйшэн, представители народного правительства провинции Шэньси. Казахстан представляли директор Национальной библиотеки РК, известный писатель Алибек Аскар, Жусип Нурторе, Бексултан Нуржекеев, поэт Фархат Тамендаров, Ануар Балтабаев, Аида Шаикова, Жиенбай Куаныш, Еркин Нуразханов, Даулет Ашимханов и другие. Среди китайских писателей были Ван Сяоюй, Ван Фэньлин, Ду Вэньцзюань, Хун Кэ, Ма Юйчэнь, Ян Чанцзюнь, Сянь Лэмоу и другие.

Заместитель начальника управления образования народного правительства провинции Шэньси Ван Цзыгуй в своем выступлении на открытии симпозиума отметил, что сопряжение китайской инициативы «Экономического пояса Шелкового пути» и Новой экономической политики Казахстана «Нурлы жол» заложило хорошую основу для развития культурных связей между народами двух стран. «Я верю, что этот симпозиум будет способствовать лучшему взаимопониманию чаяний народов Китая и Казахстана», - сказал он. В течение четырех дней писатели и поэты двух стран провели обмен своими трудами, обсудили роль литературы и поэзии в современном мире, их влияние на взаимопонимание между народами. Они отметили необходимость усиления работы по взаимному переводу литературных произведений РК и КНР, ежегодного проведения симпозиума писателей и поэтов двух стран, а также открытия специального сайта для развития сотрудничества в сфере литературы.

Участники симпозиума также приняли участие в «Форуме Шелкового пути Чанъань», на котором специалисты в форме лекций поделились с публикой историей Шелкового пути. В интервью Казинформу бывший посол КНР в РК Яо Пэйшэн поделился впечатлениями от симпозиума казахстанских и китайских писателей. «Развитие культурных связей между Китаем и Казахстаном по-прежнему является не вполне достаточным. Я думаю, что ознакомление китайской общественности с трудами казахстанских писателей и народа Казахстана с произведениями китайской литературы будет способствовать лучшему и глубокому взаимопониманию населения двух стран. Нынешний первый симпозиум писателей Казахстана и Китая прошел весьма успешно, можно назвать его историческим», - сказал он. Напомним, 4-ый международный культурный фестиваль «Шелковый путь» проходит в Сиане с 7 по 21 сентября - деятели искусства из более 20 стран и регионов мира привезли сюда 184 художественных номера. Кроме выступлений и выставок, культурного форума, гастролей в рамках фестиваля будут проведены 5 тематических мероприятий: международная неделя современного искусства, международная культурная неделя анимационных игр, международная неделя детского театра, неделя поэзии и семинар молодых китаистов.
http://www.inform.kz/ru/v-siane-vpervye-proshel-simpozium-kazahstanskih-i-kitayskih-pisateley_a3063404