651 проект и 549 мастеров-носителей нематериального культурного наследия: культурная встреча преодолевает горы и моря

Недавно в городе Шихэцзы Синьцзян-Уйгурского автономного района состоялось тематическое мероприятие «Синьцзян - прекрасное место» по поддержке Синьцзяна в сфере нематериального культурного наследия. Сюда съехались 651 репрезентативный проект нематериального культурного наследия и 549 репрезентативных носителей нематериального культурного наследия из 31 провинции, автономного района и города центрального подчинения страны, а также Синьцзянского производственно-строительного корпуса, представив результаты совместной демонстрации, совместного творчества и совместного использования.
Мероприятие прошло под темой «Культура обогащает Синьцзян, нематериальное культурное наследие добавляет красок». Провинции, автономные районы, города и СПСК представили совместные инновационные выставки, а носители наследия вместе представили выдающиеся произведения нематериального культурного наследия.
30 июля в городе Шихэцзы Синьцзян-Уйгурского автономного района состоялось открытие тематического мероприятия «Синьцзян - прекрасное место» по поддержке Синьцзяна в сфере нематериального культурного наследия. На фото: пекинский театр теней совместно с техникой изготовления дутара в Куньюе и «Двенадцать мукамов» представляют междисциплинарную интерпретацию нематериального культурного наследия. Фото корреспондента «China News Service» Ин Ни.

В песнях и танцах - взаимодействие,
глубокие и долгие чувства
Какие искры могут возникнуть при столкновении талантливых в пении и танцах представителей разных этнических групп Синьцзяна с артистами из разных провинций и городов?
На площадке мероприятия на совместном стенде провинции Фуцзянь и Чанцзи Синьцзяна зрители могли услышать песню «Только упорство приводит к победе» на казахском языке, что стало приятным открытием. Сотрудник отдела нематериального культурного наследия Культурного центра Чанцзи-Хуэйского автономного округа Синьцзяна Мэн Юйшань отметил, что исполнение этой хорошо известной песни на южнофуцзянском диалекте на казахском языке не только выражает чувство единства как одной семьи, но и в полной мере демонстрирует прекрасную картину взаимного слияния культур разных народов.
На совместном стенде Пекина, Хотана и Куньюя дети радовались от души. Здесь можно было не только попробовать хотанские конфеты в виде засахаренных ягод на палочке с молочной кожицей, но и под руководством сотрудников поиграть в театр теней. На площадке пекинский театр теней совместно с техникой изготовления дутара в Куньюе и «Двенадцать мукамов» представили междисциплинарную интерпретацию нематериального культурного наследия, рассказывающую историю супругов Вань Туншу, отправившихся в Синьцзян для спасения и систематизации мукамов. Актриса Пекинского театра теней Сунь Бинцин рассказала, что специально для этого выступления театр подготовил спектакль, в котором постарался объединить музыкальные инструменты Синьцзяна и движения синьцзянского танца с представлением театра теней.

Совместное творчество через ремесло и создание
индустрии, ведущей к достатку
На совместной выставочной площадке провинции Цзянси и Кызылсу-Кыргызского автономного округа особенно привлекает внимание керамическая работа под названием «Цвет граната расцветает». Она создана Абуталипом Ази, представителем седьмого поколения мастеров традиционной керамики Баран в уезде Актау Кызылсу-Кыргызского автономного округа Синьцзяна. Работа выполнена в форме двойного вложенного граната, вручную вырезано 56 зёрен граната. Она была принята на постоянное хранение Китайским музеем керамики в Цзиндэчжэне.
Актауская традиционная керамика является представительным видом техники изготовления керамики методом формования у уйгуров и в 2013 году была включена в список репрезентативных проектов нематериального культурного наследия Синьцзян-Уйгурского автономного района. Абуталип впервые приехал в Цзиндэчжэнь в 2015 году. В последующие 10 лет он 13 раз ездил туда, ежегодно проходил обучение в Цзиндэчжэньском университете керамики, привозя обратно резцы, рецептуры глазурей и новые идеи. Кроме того, он построил современную мастерскую площадью 3000 квадратных метров, модернизировал дровяную печь для традиционной керамики, заменив её на печь с интеллектуальным контролем температуры, а продукцию перевёл от простой функциональной керамики к высококлассным художественным коллекционным изделиям.
Весной 2010 года провинция Цзянси начала оказывать помощь уезду Актау Кызылсу-Кыргызского автономного округа Синьцзяна. Сотрудничество двух регионов дало заметные результаты: цена изделий актауской традиционной керамики выросла от повседневной грубой керамики стоимостью не более нескольких сотен юаней до высококачественных изделий стоимостью сегодня от 10000 до 20000 юаней, ассортимент также расширился с первоначальных немногим более десяти видов до более чем 100 новых изделий, включая вазы, изделия культурного творчества и чайную посуду, удовлетворяя различные потребительские потребности. Годовой объём продаж кооператива в 2025 году превысил 1,8 млн юаней, при этом он стабильно обеспечивает занятостью от 30 до 50 местных жителей поблизости от их дома, действительно проложив путь к достатку, превращая «мастерство кончиков пальцев» в «экономику кончиков пальцев».

Модель партнёрского сотрудничества
и совместное использование кадров
Разные регионы помогают мастерским нематериального культурного наследия Синьцзяна повышать качество и эффективность работы посредством совместного обмена и строительства. В этом году модель партнёрского сотрудничества получила дальнейшее распространение. Так, Сучжоуский профессионально-технический колледж прикладного искусства предоставит четырём мастерским нематериального культурного наследия Синьцзяна в области кожаной резьбы, окрашивания и печати, вышивки и других направлений поддержку в виде специализированного обучения по совершенствованию продукции, продвижению и рекламе. Шэньсийский педагогический университет посредством выездного обучения и дистанционного обучения поможет мастерской резьбы по дереву Алим в районе Аксу укрепить создание бренда и его продвижение. Цзиндэчжэньский университет керамики в рамках программы обучения и повышения квалификации носителей нематериального культурного наследия Китая предоставит руководителям мастерских нематериального культурного наследия традиционной керамики в Кашгаре и Тумшуке поддержку образовательными ресурсами.
Мероприятие совместно организовано Министерством культуры и туризма, Народным правительством Синьцзян-Уйгурского автономного района и Синьцзянским производственно-строительным корпусом и продлится до 3 августа. Как брендовая инициатива в рамках поддержки Синьцзяна посредством культуры, тематическое мероприятие по поддержке Синьцзяна в сфере нематериального культурного наследия проводится уже шестой год подряд.