Пекин объявил о мерах поддержки предприятий в их борьбе с эпидемией коронавируса

Пекин, 6 февраля /Синьхуа/ -- Муниципальное правительство Пекина объявило о ряде мер, таких как сокращение арендной платы или освобождение от нее, а также финансовая поддержка малых и средних фирм, в целях снижения воздействия эпидемии коронавируса.
Государственные арендаторы должны освободить малые и средние фирмы от арендной платы за помещение в феврале, если фирмы приостановили или сократили объем операций до самого необходимого, не увольняя большого количества работников. Эти арендаторы будут субсидироваться правительством на муниципальном или районном уровне, согласно циркуляру, выпущенному в среду.
Также будут предложены дополнительные банковские кредиты и более низкие затраты на финансирование предприятий. В циркуляре говорится, что рост кредитования крупных государственных банков малым и микропредприятиям должен быть не ниже 20 проц.
В циркуляре также подчеркивается требование усиления финансовой поддержки фирмам, которые сталкиваются со временными трудностями в связи со вспышкой коронавируса нового пипа, и утверждается, что займы не будут приостановлены или отозваны. Согласно циркуляру, кредиты тех, у кого возникли трудности с погашением, будут продлены.

http://russian.people.com.cn/n3/2020/0207/c31516-9655110.html